Seringai kecil yang keji di wajahnya.
Tawanya yang mengerikan, yang sedikit mengkerutkan pipinya.
Dia tidak terlihat seperti seorang perwira SS Nazi.
Tapi pada saat itu, di tahun 1941, kalian semua, Direktorat Jenderal Eropa Vatikan,...
... telah berkolaborasi dengan dirinya dan organisasinya.
Kami dipaksa untuk berkolaborasi.
Dia menjalankan perintah langsung dari der Führer.
Ya, tentu saja.
Dan mereka mulai beroperasi.
Operasi dan rencana mereka tertanam dalam ingatanku, Master-ku.
Bagus.
Alucard, Yang Mulia Ratu sendiri telah mengadakan konferensi meja bundar.
Oh, Sang Ratu?
Kembali secepatnya dan laporkan rinciannya.
Jangan membuat beliau menunggu.
Ya.
Apakah kau menikmati sensasi perangnya, Integra?
Apakah kau bisa merasakan darah yang bergejolak di sana?
Apakah kau melihat nyala api yang berwarna merah gelap?
Diam, bodoh! Siapa yang peduli?!
Kembalilah ke sini sekarang, sialan!
Apa yang kau lakukan?
Aku sama sekali tidak bisa memberitahumu tentang itu, Kolonel.
Ini adalah perintah rahasia yang dikeluarkan oleh almarhum Führer.
Berhentilah bersikap seperti orang penting!
Mengapa kau belum mengubah kami menjadi vampir?!
Mengapa? Mengapa?!
Jawab aku, bajingan!
Sudah cukup, Kolonel.
Jika kau masih kekanak-kanakan seperti ini, aku akan meledakkan kepalamu.
Apa yang kalian lakukan?
Mayor, apa yang ingin kau lakukan dengan pasukan seribu vampir milikmu?
Orang kecil gemuk berkacamata berkata seolah-olah dia adalah komandan pasukan dari neraka.
Aku berniat untuk menikmati kesenangan perang yang tak terbatas.
Dari perang berikutnya, dan perang setelah perang berikutnya!
Operasi ini bertujuan untuk menciptakan vampir,...
... "Batalyon Terakhir" rahasia.
Sederhana sekali.
Kau membantu mendanai operasi ini.
Dan kau juga tahu tentang hal itu.
Kau dengan sadar turut berkolaborasi.
Dipaksa?
Omong kosong.
Kau menginginkan agar dia mengubahmu menjadi vampir.
Bukan aku saja!
Kita semua...
Mereka telah menipuku.
Tolong aku...
Kumohon, Maxwell.
Aku mohon padamu!
Tidak.
Tidak bisa dilakukan.
Tidak mungkin untuk kembali.
Butuh tambahan waktu seminggu dengan kapal.
Pesawat tidak mungkin kita dapatkan.
Kita tidak bisa meninggalkan kotak kayu besar itu di sini, kan?
Ini adalah domain terakhirku.
Di sinilah aku dilahirkan, dan di sinilah aku akan mati.
Jadi kau ingin bertarung lagi, Anderson?!
Alucard!
Pihak Vatikan memiliki sebuah pesawat jet kecil, tiga belas kilometer di sebelah utara dari sini.
Ambil surat izin keluar itu dan pergilah dari sini...
... sebelum aku memutuskan untuk membunuhmu lagi.
Amin.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Aku kembali, Master-ku.
Pekerjaan yang bagus, Pelayan-ku.
Kau berada di hadapan Sang Ratu.
Buka kacamatamu.
Sudah lama tidak bertemu, Vampir.
Biarkan aku melihatmu lebih dekat.
Kau sama sekali tidak berubah, Alucard.
Kau bisa melihat tahun-tahun yang berjalan telah mengorbankan diriku.
Aku sekarang seorang wanita tua keriput.
Anda masih tetap gadis penuh semangat yang sama dengan diri anda 50 tahun yang lalu, Yang Mulia.
Tidak, Yang Mulia tanpa diragukan lagi bahkan terlihat lebih cantik hari ini.
Sampaikan laporanmu padaku, Vampir.
55 tahun yang lalu, seorang Mayor Nazi yang gila berusaha untuk menciptakan pasukan vampir.
Walter dan aku telah menggagalkan operasi mereka.
Akan tetapi, mereka menolak untuk menyerah.
Sekarang mereka mencoba untuk menyelesaikan penelitian mereka.
Mereka adalah sisa-sisa pasukan Reich Ketiga...
... "Batalyon Terakhir."
Itulah yang dimaksud dengan Millennium.
Darah TubalCain pasti telah membocorkan rahasia kami.
Mayor benar-benar kacau.
Tunggu.
Aku hanya seorang utusan.
Aku di sini bukan untuk melawan kalian.
Walter.
Keamanannya sangat ketat.
Dan tidak ada tanda-tanda pemyusup.
Keamanan kalian tidak berguna terhadapku. Aku ada di mana-mana dan tidak ada di mana-mana.
Dia masih anak-anak.
Apa itu Millennium?
Apa tujuan mereka?
Apa?
Halo.
Untuk semua perwakilan Inggris dan Vatikan yang ada di sini hari ini.
Komandanku, Mayor, ingin mengatakan sesuatu kepada kalian.
Tolong dengarkan apa yang dia inginkan.
Hah?
Apa yang terjadi? Gambarnya tidak ada.
Mayor, hentikan! Demi Tuhan, kumohon jangan.
Bintara Schrödinger, layarnya benar-benar kosong.
Oh, aku bisa melihat mereka sekarang.
T-Tolong! Tolonglah!
Mayor, sepertinya kau sedikit mengalami kesulitan di sana.
Tidak, beban berat yang kupikul akhirnya telah hilang.
Rasanya menyenangkan. Rasanya sangat menyenangkan.
Halo, Mayor.
Sudah lama tidak bertemu, Tuan Alucard.
Aku sangat senang bisa melihatmu lagi.
Apa yang kau inginkan?
Kau adalah pimpinan Organisasi Orde Ksatria Bangsawan, Sir Integra Hellsing.
Senang bertemu denganmu.
Apa tujuan dari kebodohan kalian ini?
Jawab aku!
Tujuannya?
Itu pertanyaan yang bodoh, Fräulein-ku yang cantik.
Tujuan? Lucu sekali.
Untuk mengatakannya dengan kata-kata yang lebih jelas, Fräulein,...
... kami tidak punya tujuan.
Kau seharusnya sudah tahu, Fräulein,...
... bahwa ada orang-orang di dunia ini,...
... merupakan orang kaku yang tidak bisa ditolong lagi, bagi mereka tidak ada akhir.
Dengan kata lain, mereka adalah kami sendiri.
Jangan berhenti sampai dia benar-benar habis.
Kita tidak bisa membiarkannya berubah menjadi ghoul.
Tontonannya terlihat cukup kasar, Mayor.
Kalian gila.
Seseorang dari Organisasi Iscariot Vatikan berbicara tentang "kegilaan"?
Memang Tuhan kalianlah yang menentukan ketidakwarasanku.
Jadi biarkan aku bertanya.
Siapakah yang menentukan kewarasan Tuhan kalian?
Kami adalah SS Reich Ketiga.
Apakah kalian tahu berapa banyak orang yang telah kami bunuh?
Kami gila?
Seolah-olah itu adalah sesuatu yang baru.
Kalian seharusnya mengatakan itu setengah abad yang lalu.
Baiklah.
Bagus sekali.
Kalau begitu cobalah untuk menghentikanku, kalian yang memproklamirkan diri sebagai orang "normal".
Tapi sayangnya, kalian bukanlah musuhku.
Musuhku adalah Inggris.
Hellsing.
Tidak, musuhku adalah laki-laki yang berdiri dengan gembira di sana!
Deklarasi perang yang sangat indah.
Baiklah!
Aku akan terus memusnahkan kalian berkali-kali!
Kami tidak akan pernah menyerah.
Kami akan terus berusaha mengubah hasil yang konyol ini.
Alucard, Seras.
Tembak.
Menembak seorang utusan, itu sangat tidak baik.
Selamat tinggal, Fräulein.
Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi di medan perang.
Sir Hellsing.
Alucard.
Hancurkan mereka.
Itu adalah perintah.
Mereka akhirnya memperhatikan kita.
Dokter, Kapten, begitu aku mulai menari, aku akan menari sampai selesai.
Nikmati dengan sepuasnya, kan?
Kalian lambat sekali!
Sementara kalian membutuhkan waktu untuk berjalan menyusuri lorong,...
... aku pergi ke London, kepalaku ditembak, dan kembali lagi kemari.
Mungkin kau seharusnya diet, Mayor.
Itu tidak mungkin.
Bintara Schrödinger, berhentilah bersikap tidak sopan.
Tidak apa-apa, Dokter.
Dia telah melakukan misinya.
Aktifkan sirip pesawat!
Luncurkan Deus Ex Machina!
Ini adalah Komandan Batalyon Terakhir yang berbicara kepada seluruh awak pesawat.
Kita akan menuju ibukota Inggris, menuju langit di atas London.
Kirimkan sinyal.
Sinyal api pembangkangan yang mengumumkan bahwa kita telah kembali ke dunia yang fana ini.
Mari kita nyanyikan sepotong lagu hari ini.
Dan meminum anggur yang dingin.
Gelasnya haruslah berdenting.
Karena kita harus, kita harus berpisah.
Ulurkan tanganmu.
Tanganmu yang putih.
Selamat tinggal, cintaku, selamat tinggal.
Selamat tinggal. Selamat tinggal.
Karena kami akan pergi...
Karena kami akan pergi melawan Inggris.
Inggris.
Dan dengan demikian kapal ini menjadi milikku.
Tinker, Tailor, Soldier, Sailor.
Peluruku menghukum semuanya tanpa perbedaan.
Selamat datang.
Kau mendapatkan keinginanmu.
Kami dan kapal kami siap melayani Millennium.
Kapten yang baru.
Bagaimana rasanya menjadi vampir setelah mengkhianati negaramu sendiri dan membunuh semua temanmu?
Oh, begitu.
Bagaimana rasanya bisa melepaskan kekuatanmu yang tak terkalahkan,...
... dan mengubah atasan dan bawahanmu menjadi ghoul, Kapten yang baru?
Oh, begitu.
Bagus sekali!
Ini luar biasa!
Millennium sangat senang menerimamu.
Oh, kau sepantasnya mendapatkan penghargaan secara penuh.
Kami tidak akan bisa melakukannya tanpa dirimu.
Mayor akan merasa senang sekali.
Yah...
Sekarang tugas telah dijalankan, cepatlah dan mati, Orang Inggris.
Kau menipu kami, perempuan jalang!
Apa?!
Aku hanya mendengar satu suara tembakan!
Tapi itu tidak masuk akal! Itu tidak mungkin!
Aku adalah Rip Van Winkle, sang pemburu.
Tinker, Tailor, Soldier, Sailor.
Peluruku menghukum semuanya tanpa perbedaan.
Dasar perempuan jalang!
Anak bodoh.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Letnan Satu.
Oh, kalian sudah bangun?
Aku kehabisan cat sebelum aku bisa menyelesaikannya, tapi aku kira ini bisa digunakan.
Kapal kita akan terlihat menyedihkan tanpa ada ini.
Lambang bendera kita yang terkutuk.
Armada Kapal Induk Atlantik Reich Ketiga Jerman, Adler,...
... sekarang mulai beroperasi!
Tidak peduli berapa kali kita membunuh mereka, mereka tetap saja kembali.
Mereka benar-benar gigih.
Namun berapa kalipun mereka datang kembali, kita akan terus membunuh mereka.
Sesederhana itu.
Kali ini, bukan hanya kita berdua.
Kita memiliki anggota baru.
Ada sesuatu yang sudah lama ingin kutanyakan padamu.
Apa?
Mengapa kau menjadikan Seras sebagai vampir?
Mengapa kau melakukan sesuatu yang di luar kebiasaan seperti itu?
Itu adalah keputusannya.
Dia memilih jalannya sendiri.
Bagaimana dengan keluarganya?
Dia tidak memiliki keluarga.
Dia seorang yatim piatu.
Aku sudah menduganya.
Dia jauh lebih menarik dari penampilannya.
Atasan dan rekan kerjanya berubah menjadi ghoul di kota kematiannya.
Seorang vampir berusaha memperkosa dan membunuhnya.
Bagaikan neraka yang paling mengerikan.
Dan apa yang dia lakukan? Apa yang dia pilih?
Putus asa-lah yang membunuh orang.
Mereka yang menolak untuk menyerah berhak untuk menginjak-injak kemanusiaan.
Sekarang yang dia perlu lakukan adalah meminum darah, kan?
Dia akan meminumnya.
Dia pasti akan meminumnya.
Mengapa kau tidak mau meminum darah?
Kau bukan manusia lagi.
Kau adalah vampir, Seras.
Tapi, um, hanya saja...
I-Integra!
Aku memotong jariku.
Aku tidak ingin terinfeksi.
Tolong, jilat lukaku.
Tapi, um...
Jilatlah.
Itu adalah perintah.
Seras, apa pun yang kau lakukan, jangan menggigit.
Ini 100 persen darah perawan yang suci.
Kau merasa lebih baik?
Eh, tapi...
Terima kasih.
Siapkan peralatanmu dan bersiagalah.
Kita telah kehilangan kontak dengan Kapal Induk kita, Eagle, di lepas pantai Wales.
Ada kemungkinan itu adalah perbuatan mereka.
Ya!
Kita hanya memberikan informasi tertentu kepada mereka.
Aku sudah diserang oleh vampir mereka sebanyak empat kali.
Mereka memiliki informan di seluruh dunia.
Di sana, di Inggris, di Vatikan.
Mereka bahkan mungkin memiliki informan di meja bundar.
Mereka adalah sampah dunia.
Pertanyaannya adalah, apa yang akan dilakukan oleh vampir-vampir ini?
Mereka telah menetapkan Inggris sebagai sasaran mereka.
Semuanya berjalan seperti yang kau rencanakan, Maxwell.
Kau pasti sangat senang.
Sebagian dari diriku memang sangat senang.
Tetapi bagian diriku yang lain sangat tidak senang.
Lalu mengapa kau tidak membalas kata-katanya ketika dia mengatakan Tuhan kita gila?!
Mereka tidak begitu tertarik dengan kita.
Mereka benar-benar terbuai dengan Hellsing dan Alucard.
Dalam hal ini, tindakan berbicara lebih keras dibanding dengan kata-kata.
Bila waktunya tiba, kita akan mengalahkan mereka dari pinggir arena.
Ya.
Ketika semuanya sudah terjadi, kita yang akan menjadi pemenangnya.
Yang Mulia Paus mengeluarkan perintah untuk bergerak beberapa waktu lalu.
Beliau telah mengalihkan Ksatria Malta,...
... Ksatria St. Steven,...
... Orde Militer Calatrava la Nueva,...
... Persaudaraan Pedang Salib,...
... dan markas Kompi Swiss ke sini.
Administrasi Relik Suci Divisi Ketiga Vatikan, Matthew, juga telah ikut bertindak.
Pasukan taktis khusus anti-vampir juga sedang dipersiapkan.
Ini seperti perang salib.
Ya.
Benar sekali.
Hanya saja kali ini musuh kita bukanlah Allah.
Kali ini musuh kita adalah sang dewa perang,...
Mars!
Baiklah.
Dari satu kastil ke kastil yang lain,...
... satu kota ke kota yang lain,...
... kita akan menumpukkan mayat mereka!
Kau adalah senjata andalan kami, Anderson.
Kembali ke markas dengan cara apa pun yang kau suka.
Baiklah.
Atas nama Bapa dan Roh Kudus.
Amin!
Mars!
Mars.
Baiklah, kalian bajingan.
Rasakanlah hukuman dari Tuhan kami.
36 jam 15 menit lagi.
Oh, aku sudah tidak sabar.
Aku sudah tidak sabar.
Kita kehilangan komunikasi dengan Eagle selama delapan belas jam.
Dia diam tidak bergerak di Atlantik, 300 kilometer dari lepas pantai Pawling.
Dia mengibarkan simbol kegilaan itu.
Millennium.
Situasinya adalah pergerakannya berada di luar jangkauan Royal Navy.
Apa statusnya?
Katakan padanya.
Ya.
Dia tidak merespon sama sekali.
Tidak ada tanggapan apapun atas semua komunikasi dari kita.
Namun, foto satelit telah mengkonfirmasi bahwa ada seseorang tang memegang payung di dek.
Dua peleton SAS saat ini sedang mendekat menggunakan helikopter...
... untuk memeriksa situasinya dan mengatasi permasalahannya.
Jenderak.
Apa?
Batalkan operasi dan perintahkan mereka untuk segera kembali.
Jika tidak, mereka akan benar-benar dihabisi.
Semua helikopter telah ditembak jatuh!
Ditembak dengan senjata di Kapal Induk?
Tidak.
Itu satu tembakan tunggal dari senapan kuno.
Itu tidak masuk akal!
Kita akan mendapatkan konfirmasinya segera.
Apa yang akan kau lakukan, Integra?
Kami telah menerima perintah langsung dari Yang Mulia.
Kami telah memastikan kalau insiden ini adalah ulah vampir...
... dan kami akan mengambil tindakan sendiri.
Ap-Apa?!
Kau sudah mendengar kata-kataku, Sir Penwood.
Baiklah.
Baiklah, Integra.
Kau dan Hellsing bebas untuk bertindak.
Ya.
Mereka sendiri tidak menyerang kita,...
... tetapi jika kita mendekat, mereka akan menembakkan senjata mereka.
Seperti di buku panduan perang.
Mereka mencoba untuk memancing kita.
Tapi kita tidak bisa begitu saja menyebutnya kapal hantu dan membiarkannya. Terlalu gelap dan mengancam.
Bagi vampir, laut merupakan lubang neraka paling dalam.
Mereka mungkin terjebak dalam situasi tersebut,...
... tapi begitu juga dengan kita.
Bagaimana cara kita menempatkan Alucard dan Seras ke benteng terapung itu?
Kapal yang besar?
Tidak.
Akan memakan waktu yang terlalu lama.
Kita tidak bisa mengandalkannya untuk tetap tinggal selamanya.
Bagaimana kalau pesawat kecil berkecepatan tinggi?
Tidak.
Mereka memiliki senjata Gatling penghancur pesawat berkaliber besar.
Sulit untuk membayangkan pesawat itu menghadapi hujan peluru.
Bagaimana dengan menjatuhkan mereka langsung dari atas?
Tidak.
Dengan rudal anti-pesawat mereka yang ada di kapal,...
... kita bahkan tidak bisa mendekat, apalagi langsung dari atas.
Kita bisa menggunakan pesawat terbang dengan pengalih perhatian yang banyak.
Tidak.
Bahkan jika kita mengelabui rudalnya, mereka masih memiliki peluru ajaib mereka.
Intinya adalah...
Walaupun mereka memiliki rudal dan peluru ajaib,...
... kalian harus bisa membawaku ke atas dek kapal itu.
Kita meminta sesuatu yang mustahil.
Tidak, ada sebuah pesawat yang cocok untuk tugas itu.
Ini mungkin jenis pesawat satu-satunya yang ada di dunia.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Anakku...
... bersemangatlah...
... kau janganlah begitu berputus asa.
Kini atau selanjutnya atas lembah dan gunung.
Besok kita bertemu dengan hari keberhasilan.
Rusa yang mulia ketika dia berkelana.
Apa yang dia nyanyikan?
Itu lagunya Carl Maria Von Weber, Der Freischütz.
Elang begitu berani, karena dia bergerak.
Senapan kita akan memberikan mangsa untuk kita...
... akan memberikan mangsa untuk kita.
Apa yang terjadi?
Apa?
Dia...
Dia datang!
Kita mendapatkan sesuatu di radar!
Dia mendekati kita.
Ya Tuhan...
Dia bergerak dengan kecepatan Mach 2,8.
Ketinggiannya 85.000!
85.000? Itu konyol!
Itu pesawat pengintai. SR71.
Dia datang!
Letnan Satu, siapa yang datang?
Itu dia!
Suara kegilaan akan datang!
Membangkitkan aroma kematian saat dia memegang tali kendali,...
... langsung menuju kita dengan mengendarai kuda besi hitamnya!
Pesawat musuh sekarang menukik!
Ya Tuhan...
Dia mencoba untuk menabrak kita?!
Hidupkan mesin! Pindahkan kapalnya ke posisi aman!
Tembakkan rentetan anti-pesawat!
Cepat! Cepat!
A-aku mendengar s-suara dari sana...
A-aku mendengar s-suara yang m-memanggilku...
Melepaskan Cromwell, nomor tiga, dua, dan satu.
Segera kau akan kehilangan cahaya matahari.
Takdir telah mendorongmu.
Selamat tinggal...
J-jiwaku g-gemetar...
Letnan Satu, apakah kau tahu bagaimana Der Freischütz berakhir?
Kaspar, yang telah disepelekan dengan Prajurit Hitam, Zamiel,...
... dibawa pergi ke neraka oleh Zamiel,...
... dan mayatnya dilemparkan ke dasar jurang.
Persiapkan dirimu, Letnan Satu.
Zamiel juga akan turun untuk menjemputmu.
Mereka yang berkedok sebagai mayat...
... akan bergabung dengan barisan mereka!
Letnan Satu!
Waktunya hampir tiba untuk menjalankan perintah!
Kita harus bertahan sampai saatnya tiba!
Dasar monster sialan!
Tembak dia! Tembak dia!
Granat! Lemparkan granatnya!
Apa-apaan?
Sebenarnya kau itu apa?!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Persiapkan dirimu, Letnan Satu.
Apa yang akan kau lakukan ketika berhadapan dengan Zamiel?
Apa yang akan...
... kau lakukan...
Rip Van Winkle?
Tinker, Tailor, Soldier, Sailor.
Peluruku menghukum semuanya tanpa perbedaan!
Matilah!
Matilah! Matilah!
Matilah!
Mati dan pergilah ke neraka!
Aku menangkapnya.
Rip Van Winkle...
... aku telah menangkapmu.
Bagus sekali, Letnan Satu.
Operasinya berjalan sukses.
Tidak peduli berapa banyak batu yang kau lemparkan ke permukaan air,...
... tidak peduli berapa kali kau menginjak-injak bayangan,...
... permukaan air dan bayangan tidak akan pernah menghilang.
Seperti itulah kenyataannya.
Itu adalah sungai kematian.
Hidup dan mati, itu semua hanya omong kosong besar.
Abadi, tak terkalahkan, tangguh, dan sangat perkasa.
Itu menggelikan.
Tapi kita akan menggulingkannya.
Melalui pengorbananmu, kita akan menggulingkan Alucard.
Jangan.
Dia menjalankan misinya dengan sempurna.
Benar-benar sempurna.
Aku tidak akan membiarkan dirinya dikremasi.
Y-Ya, Tuan.
Achtung.
Selamat jalan.
Aku akan bertemu denganmu di Valhalla, Letnan Satu.
Selamat jalan.
Selamat jalan!
Sampai jumpa lagi, Rip Van.
Sieg Heil!
Apakah kau bersenang-senang, Alucard?
Perang begitu menyenangkan.
Nyanyikanlah lagu kemenangan, Alucard.
Dan kemudian lihatlah.
Aku bisa melihatnya.
Aku bisa melihatnya dengan jelas dari balik kacamataku.
Cahaya kota...
Menaranya...
Dengarkan nyanyian kemenangannya, Alucard.
Dan perhatikan runtuhnya Kerajaan Inggris!
Teman-temanku, aku menyukai perang.
Aku menyukai perang pemusnahan. Aku menyukai peperangan petir.
Aku menyukai perkelahian penuh luka. Aku menyukai perang yang bertahan.
Aku menyukai pengepungan. Aku suka menghancurkan garis pertahanan musuh.
Aku menyukai pasukan yang bergerak mundur. Aku menyukai operasi pembasmian.
Aku menyukai penarikan pasukan.
Peperangan di dataran rumput, di jalan-jalan, di parit perlindungan, di padang rumput, di tundra,
... di padang pasir, di laut, di udara, di lumpur, di rawa-rawa.
Aku menyukai setiap tindakan peperangan yang mungkin terjadi di muka bumi.
Aku suka meledakkan musuh sampai berkeping-keping...
... dengan serangan artileri bertubi-tubi yang menggelegar melintasi garis pertempuran.
Hatiku tersentak setiap kali ada tentara musuh terlempar tinggi ke udara...
... dan tercabik-cabik oleh hujan tembakan!
Aku menyukai ketika operator tank menggunakan Tiger 88mm untuk melenyapkan tank musuh.
Rasanya menyenangkan setiap kali ada tentara musuh yang menjerit...
... saat melarikan diri dari tank, dia dihabisi oleh senapan mesin.
Aku menyukai ketika barisan infanteri dengan ujung bayonet menginjak-injak garis pertahanan musuh.
Hatiku terasa terenggut ketika melihat tentara baru yang panik...
... terus-menerus menusuk mayat tentara musuh tentara.
Pemandangan dari desertir putus asa yang tergantung di lampu jalan adalah kesenangan yang tidak bisa kutolak.
Tidak ada yang lebih baik dibanding dengan menurunkan telapak tanganku...
... dan melihat tahanan perang yang berteriak, berjatuhan seperti lalat...
... ketika mereka dihabisi dengan Schmeissers yang memekikkan telinga.
Ketika para pejuang yang menyedihkan melakukan perlawanan mereka,...
... hanya untuk mendapati seluruh kota mereka dihancurkan oleh bom Dora 4,8 ton,...
Aku merasa senang sekali!
Aku menyukai ketika dibinasakan oleh divisi lapis baja Rusia.
Sangat menyedihkan melihat kota yang seharusnya dipertahankan sekuat tenaga menjadi sia-sia,...
... wanita dan anak-anak mereka diperkosa dan dibunuh.
Aku menyukai ketika dihancurkan dan dibasmi oleh keunggulan Anglo-Amerika.
Merangkak di tanah seperti kutu...
... saat sedang diburu oleh Jabos merupakan penghinaan yang terbesar.
Teman-temanku, aku menginginkan perang, perang yang kejam.
Teman-temanku.
Saudara-saudara seperjuanganku yang melayaniku.
Apa yang kalian inginkan?
Apakah kalian menginginkan perang yang berkepanjangan?
Apakah kalian menginginkan perang tanpa ampun, perang yang keji?
Perang yang membebaskan semua keganasan alam?
Perang yang bagaikan prahara membunuh semua gagak di atas bumi ini?
Perang!
Perang! Perang! Perang! Perang!
Oh, begitu.
Kalau begitu, perang.
Kita mengepalkan tinju kita, dan kemudian melayangkannya dengan sekuat tenaga.
Tapi setelah menahan diri lebih dari setengah abad dalam kegelapan,...
... perang yang biasa dan sederhana tidak lagi cukup untuk kita.
Kita memerlukan perang yang besar!
Perang besar yang habis-habisan!
Kita hanyalah satu batalyon tunggal.
Sisa-sisa dari tentara yang terkalahkan berjumlah kurang dari seribu.
Namun, aku yakin masing-masing dari kalian sebanding dengan seribu pasukan mereka.
Yang berarti bersama, termasuk aku sendiri,..
... kita membentuk 1.000.001 pasukan.
Ayo kita bangunkan mereka, mereka yang membuat kita dilupakan, dan sekarang sedang tertidur.
Ayo kita menjambak dan menarik rambut mereka,...
... membuka mata mereka, dan mengingatkan mereka.
Mengingatkan mereka tentang bagaimana rasanya hidup dalam ketakutan.
Mengingatkan mereka seperti apa suara dari sepatu perang kita!
Mengingatkan mereka bahwa di antara surga dan neraka, ada hal yang tidak pernah mereka bayangkan.
Itu Eropa! Cahaya Eropa!
Kampfgruppe kita yang berjumlah seribu vampir, akan mengubah dunia ini menjadi abu.
Ya.
Itu adalah cahaya Eropa yang kita rindukan.
Aku membawa kalian kembali ke medan pertempuran kita yang dulu.
Seperti yang telah kujanjikan.
Menuju perang yang kita cintai!
Mayor! Mayor yang berwewenang!
Komandan Batalyon!
Mayor! Mayor yang berwewenang!
Komandan Batalyon!
Akhirnya singa laut telah menyeberangi lautan dan menuju ke atas bukit.
Kepada seluruh anggota Batalyon Millennium!
Ini adalah perintah dari komandan kalian.
Teman-temanku.
Kita akan memberikan neraka untuk mereka.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Akhirnya, singa laut telah mencapai Tokyo Big Sight (Konvensi Pasar Komik).